纱帽

gauze hat / (fig.) job as an official

cotton yarn / muslin

old variant of 帽[mao4]

hat / cap

black gauze hat (worn by an imperial official as a sign of his position) / (fig.) official post

black hat (worn by feudal official) / fig. official post

lit. to lose one's black hat / to be sacked from an official post