silk / thread / trace / (cuisine) shreds or julienne strips / CL:條|条[tiao2] / classifier: a thread (of cloud, smoke etc), a bit, an iota, a hint (of sth) etc
powder / cosmetic face powder / food prepared from starch / noodles or pasta made from any kind of flour / whitewash / white / pink / fan (suffix) (abbr. for 粉絲|粉丝[fen3 si1]) / to be a fan of
powder / cosmetic face powder / food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour / to turn to powder / (dialect) to whitewash / white / pink / (suffix) fan (abbr. for 粉絲|粉丝[fen3 si1]) / to be a fan of