鸡飞蛋打

the chicken has flown the coop and the eggs are broken / a dead loss (idiom)

dozen (loanword)

to beat / to strike / to hit / to break / to type / to mix up / to build / to fight / to fetch / to make / to tie up / to issue / to shoot / to calculate / to play (a game) / since / from

to fly

fowl / chicken / CL:隻|只[zhi1] / (slang) prostitute

variant of 蜑[Dan4]

egg / CL:個|个[ge4],打[da2] / oval-shaped thing