树大招风

lit. a tall tree attracts the wind (idiom) / fig. a famous or rich person attracts criticism

tree / CL:棵[ke1] / to cultivate / to set up

see 大夫[dai4 fu5]

big; large; great / older (than another person) / eldest (as in 大姐[da4 jie3]) / greatly; freely; fully / (dialect) father / (dialect) uncle (father's brother)

to recruit / to provoke / to beckon / to incur / to infect / contagious / a move (chess) / a maneuver / device / trick / to confess

lit. to invite the wind / fig. conspicuous and inviting criticism

wind / news / style / custom / manner / CL:陣|阵[zhen4],絲|丝[si1]