歸

surname Gui

to return / to go back to / to give back to / (of a responsibility) to be taken care of by / to belong to / to gather together / (used between two identical verbs) despite / to marry (of a woman) (old) / division on the abacus with a one-digit divisor

broom

variant of 帚[zhou3]

to return to the topic (idiom) / to get back to the main point

eventually / after all / anyhow

guests feel at home (in a hotel, guest house etc) / a home away from home

to view death as a return home / to not be afraid of dying / to face death with equanimity (idiom)

to return in low spirits following a defeat or failure to achieve one's ambitions (idiom)

(idiom) to lose everything one invested; to lose one's shirt

to lose everything one invested (idiom) / to lose one's shirt

to return to one's true self / to regain the natural state

a falling leaf returns to the roots (idiom); everything has its ancestral home / In old age, an expatriate longs to return home.

recursion / recursive (calculation) / recurrence

avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws (idiom)

see 駕鶴西去|驾鹤西去[jia4 he4 xi1 qu4]

responsibility must lie where it belongs (idiom)

lit. a falling leaf returns to the roots (idiom) / fig. all things go back to their source eventually / in old age, an expatriate returns home

to come back to one's hometown in silken robes (idiom); to return in glory

to remove armor and return to the farm / to return to civilian life

to become reconciled / to bury the hatchet

Getting Home, 2007 PRC comedy-drama film directed by 張揚|张扬[Zhang1 Yang2], starring 趙本山|赵本山[Zhao4 Ben3 shan1]

(of ownership, custody etc) to be transferred to / to revert to / (medicine) clinical outcome / to reclassify (e.g. from asymptomatic carrier to confirmed case)