糖彈

sugar-coated bullets, term used by Mao (originally in 1949) to refer to corrupting bourgeois influences (abbr. for 糖衣炮彈|糖衣炮弹[tang2 yi1 pao4 dan4])

sugar / sweets / candy / CL:顆|颗[ke1],塊|块[kuai4]

old variant of 糖[tang2]

crossball / bullet / shot / shell / ball

to pluck (a string) / to play (a string instrument) / to spring or leap / to shoot (e.g. with a catapult) / (of cotton) to fluff or tease / to flick / to flip / to accuse / to impeach / elastic (of materials)