跟屁蟲

lit. bum beetle / sb who tags along / shadow / sycophant

heel / to follow closely / to go with / (of a woman) to marry sb / with / compared with / to / towards / and (joining two nouns)

fart / flatulence / nonsense / (usu. in the negative) what / (not) a damn thing

lower form of animal life, including insects, insect larvae, worms and similar creatures / CL:條|条[tiao2],隻|只[zhi1] / (fig.) person with a particular undesirable characteristic