不了

no thanks (used to politely but informally decline)

unable to / without end

(as a resultative verb suffix) unable to (do sth) / (pattern: {verb} + 個|个[ge5] + ~) without end; incessantly

no; not so / (bound form) not; un-

(completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) / (modal particle intensifying preceding clause)

to finish / to achieve / variant of 瞭|了[liao3] / to understand clearly

(of eyes) bright / clear-sighted / to understand clearly

unofficial variant of 瞭[liao4]

unbearable / unable to endure / can't stand

at worst; if worst comes to worst / (usu. in the negative) serious; alarming

cannot do without / to be unavoidable / are bound to be many

unavoidable / can't be avoided

to settle a matter by leaving it unsettled / to end up with nothing definite

rabbits don't have long tails (idiom) / its days are numbered / won't last long

better kept under the table (idiom) / not to be disclosed / too inferior to show in public

to be unable to extricate oneself gracefully / to be put on the spot / to be embarrassed

hardly any better / just as bad

lit. if you can't eat it all, you'll have to take it home (idiom) / fig. you'll have to take the consequences